Behind the Scenes
(Special Thanks to BrownCoats.com.)
- "The House would tell you not to come. I know they ordered you to shun me when I left." "That isn't why I haven't seen you Nandi. The House can gen houzi bi diushi. [engage in a feces hurling contest with a monkey.]" - Nandi and Inara.
- "Zhufu ni, meimei. [Blessing on you, dear sister.]" - Nandi bids Inara farewell.
- "It's so good to see you, meimei. [little sister.]" - Nandi greets Inara.
- "...wei zuozhe manzai er qu...' [...swollen of her, they left...]" - From the shadow puppet play.
- "Y'all are pulling, not squeezing like I said. Next one doesn't hit that board is giving up a special treat, dong ma? [understand?]" - Jayne teaches the whores to shoot.
- "Zhen mei naixing de Fozu, [Extraordinarily impatient Buddha,] Malcolm, I been waiting for you to kiss me since I showed you my guns..." - Nandi.
- "Wangbadan... [Sons of bitches...]" - Nandi curses when one of her girls is shot.
- "Got you, you niao shi de dugui! [piss-soaked pikers!]" - Wash escapes pursuit aboard Serenity.
|Previous episode||Next episode|
|"The Message"||"Heart of Gold"||"Objects in Space"|